Diccionari anglès-català: «safety line»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «safety line»

anglès → català (2 resultats)

safety line n 

circ 
  1. lonja f

safety line system n 

circ 
  1. lonja f
Exemples d’ús (fonts externes)
New design and safety line delimiting the area that should not be touched. Nou disseny i línia de seguretat delimitant la zona que no s’ha de tocar.
Font: MaCoCu
Stay behind the safety line until the train has come to a complete halt. Mantén-te darrere de la línia de seguretat fins que el comboi estigui totalment aturat.
Font: MaCoCu
The webbing 2 is connected to the safety line 31. La cingla 2 està connectada a la línia de seguretat 31.
Font: AINA
The prospect of seeing Maggie again was your safety line to the outside world, the one thing that kept you from shutting it off, but she’s gone. La possibilitat de tornar a veure la Maggie era la teva línia de salvació al món exterior, el que t’impedia apagar els teus sentiments, però ha desaparegut.
Font: OpenSubtitles
This is ty achieved by attaching a rope or other safety line and pulling them free. Això s’aconsegueix normalment lligant una corda o una altra línia de seguretat i estirant-los per alliberar-los.
Font: AINA
The fall arrest device 20 comprises a length of safety line 21 wound on a drum 22. El dispositiu de detenció de caigudes 20 comprèn una longitud de línia de seguretat 21 enrotllada en un tambor 22.
Font: AINA
In Austria, universal suffrage was above all a safety line thrown to a foundering and decomposing monarchy. En Àustria, el sufragi universal va ser abans que res un salvavides llançat a una monarquia en descomposició i en fallida.
Font: NLLB
A brake device engages to prevent paying out of the safety line in the event of a fall. Un dispositiu de fre s’activa per evitar que la corda de seguretat surti en cas de caiguda.
Font: AINA
In use, a user is attached to the free end of the safety line 21 by personal safety equipment, such as a safety harness. En ús, un usuari està subjecte a l’extrem lliure de la línia de seguretat 21 mitjançant un equip de seguretat personal, com ara un arnès de seguretat.
Font: AINA
Full experimental shape control and optimal movement under a roof safety line are demonstrated, where the robot maximizes its speed within the overhead constraint. Es demostra el control de forma experimental complet i el moviment òptim sota una línia de seguretat del sostre, on el robot maximitza la velocitat dins la restricció superior.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0